Miyako günün birinde ailesiyle birlikte Amerika'da yaşamak üzere anavatı olan Japonya'dana ayrılmak zorunda kalır. Artık küçük kız için yeni bir hayat başlamıştır. Ama bir yandan da kendi ülkesini özlemektedir. Gittiği Amerikan okulundan arkadaş edinmesi oldukça zor görünmektedir. Boyunun küçüklüğü ve sınıf arkadaşlarının kendisini "Japon piresi" diye çağırmaları da ayrı bir derttir. Amerika'nın ürkütücü evreni onu korkutmaktadır. Acaba annesinin dediğ gibi günün birinde kırmızı monosu ve kendi elleriyle ürettiği güzel uçurtmalar ona yeni arkadaşlar kazandırabilecek mi? Geleneksel Japon kültürünün otantik yapısına da ışık tutan bu güzel romanı zevkle okuyacağınızdan kuşkum yok.