İnsan, yek katre-i hûnest sâd hezârân endişe!”
(İnsan bir katre kan ve bin endişeden ibarettir)
Sâdi Şirâzî
Anlayabilenler için merhum şair, filozof Sâdî ne de güzel basitleştirebilmiş insanı. Zira anlayabilmişsen basitleştirebilirsin her şeyi, sevmenin yolu anlamaktan, aşkın ise anlamamaktan geçse de.
“Eğer bir şeyi basitçe anlatamıyorsan,
onu yeterince iyi anlayamamışsın demektir.”
Anlamışsan basitleştirebilirsin!
Bu eser, özellikle;
Zamandan ve mekândan münezzeh düşünebilenlere…
Dünyayı değiştirmek için kendini değiştirenlere…
Vicdanlarını ilahi terazi olarak kullananlara…
Barış için savaşa hazırlıklı olanlara…
Adaleti, cesaretin çocuğu olarak sunanlara…
İstikbali yıldızlarda arayanlara…
Bir iğnenin ucunda dans edebilenlere…
Ve nefsi için değil nesli için nefes alanlara…