Her kitapta, bölümlerin görünürdeki mantıksal diziliminin altında mutlaka zımni bir rehber ilke yatar. Farklı yıllarda yazılmış makalelerden oluşan bu kitapta da eksikliği halinde her şeyin darmadağın olacağı o “rehber ilke”, bana göre, Goethe’nin Gönül Yakınlıkları’nda ele aldığı üzere, dürtünün benim soma olarak nitelendirdiğim biyolojik beden ile zihinsel temsillerden oluşan fiziksel aygıtımız arasında nasıl işlev gösterdiği meselesidir. Her psikanalistin kendi eğitimiyle, öyküsüyle, analistleriyle özdeşleşmeleriyle, kaynak aldığı yazarlarla ve kişisel mitolojileriyle bağlantılı olarak çok sayıda bilinç ve bazen de bilinçdışı kuram (psikanalitik, felsefi ve kişisel kuramlar) üstünden çalıştığını uzun süredir savunuyorum.
- Marilia Aisenstein