Forge güvenlik binasındaki kanlı savaş, acının limitlerini aşıp Kei Nagai’ye çok şey kaybettirir. Kei ve Tosaki’nin beraber hareket ettikleri cephenin tamamen tahrip edilmesiyle Kei, yoldaşlarının yanından ayrılır.
Satou, Kei ve diğerlerinin onu engelleme girişimlerini bozmasını, ikinci dalga şeklinde adlandırmaktadır. İlan ettiği suikast listesi terörünü gerçekleştirmeye devam etmektedir. Oysa, kimsenin tahmin edemeyeceği bir tempo ile üçüncü dalga yaklaşmaktadır. Kei nagai’nin gerçek değeri bundan sonra daha fazla sorgulanacaktır.